Каждый покупатель, который впервые собирается оформить заказ на сайте iHerb, задается одним и тем же вопросом: «Существует ли магазин iherb на русском языке?» Возможно, я вас огорчу, но магазина iHerb на русском нет, официальный сайт iHerb переведен не полностью – самая необходимая информация изложена об iHerb по-русски.
В русскоязычном интернете огромное количество информации об интернет-магазине iHerb, отзывов, хвастов и т.п. Официальный сайт iHerb частично переведен на русский язык и расположен по адресу: ru.iherb.com. Однако состав продуктов и их свойства размещены только на английском языке.
Чтобы не потеряться на сайте iHerb при плохом знании английского языка рекомендую воспользоваться браузером Google Chrome (ссылка для скачивания), который автоматически или полуавтоматически может переводить все посещаемые страницы на ваш родной язык.
Перевод, конечно, не очень качественный, но понятно практически все. Остальную информацию можно брать с тематических форумов и блогов.
Также можно воспользоваться онлайн-переводчиком. Мне больше всего нравится translate.ru. Просто копируете необходимую информацию, вставляете в левое окно, выбираете языки и нажимаете кнопку «Перевести». Качество перевода достаточно неплохое.
Этим же переводчиком можно пользоваться, чтобы отыскать какой-либо продукт на сайте iHerb. Введите наименование искомого в левую колонку на русском и полученный результат внесите в форму поиска в интернет-магазине iHerb. При поиске средств или продуктов на айхерб по-русски, их найденное количество будет значительно меньше, чем при поиске по-английски.
Совсем не так давно была создана служба поддержки iHerb на русском языке. Русскоязычные девушки с удовольствием ответят на все ваши вопросы – достаточно написать по адресу: russia@iherb.com. Отвечают на все письма достаточно оперативно.
Хочу отметить, что в 21 веке незнание английского языка вовсе не является преградой к достижению цели или результата. Кстати, сайт iHerb постепенно переводится на русский язык и, возможно, не в таком уж далеком будущем станет еще более доступным для русскоязычных пользователей.
